17/11/11

Το Παλίμψηστο του Αρχιμήδη

Στις 28 Οκτωβρίου του 1998, η Ελλάδα έχασε την ευκαιρία να αποκτήσει σε δημοπρασία στη Νέα Υόρκη το Παλίμψηστο του Αρχιμήδη - το αγόρασε ανώνυμος συλλέκτης για 2.000.000 δολάρια. Αυτό που έχασε, δυστυχώς, η ελληνική Πολιτεία, το κέρδισε ευτυχώς η ανθρωπότητα.
Το σημαντικότερο επιστημονικό χειρόγραφο που πουλήθηκε ποτέ σε δημοπρασία αποκαλύπτει 13 χρόνια αργότερα, χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία και την αφοσίωση των ερευνητών ενός αμερικανικού μουσείου, τα μυστικά της μεγαλύτερης μαθηματικής ιδιοφυΐας του αρχαίου κόσμου.
«Lost and Found: The Secrets of Archimedes» είναι ο τίτλος της έκθεσης που εγκαινιάζεται στις 16 Οκτωβρίου στο Μουσείο Τέχνης Walters της Βαλτιμόρης. Με φωτογραφίες, κείμενα και πολυμέσα, η έκθεση αφηγείται τη συναρπαστική περιπέτεια του σπάνιου χειρογράφου και το τεράστιο πρότζεκτ της συντήρησης, ψηφιακής επεξεργασίας και μελέτης του, που αποδεικνύει ότι ο Αρχιμήδης ανακάλυψε τα μαθηματικά του απείρου, τη μαθηματική φυσική και τη συνδυαστική - κλάδος των μαθηματικών που χρησιμοποιείται στην πληροφορική.
Το 1999, ο ανώνυμος συλλέκτης που απέκτησε το Παλίμψηστο το παραχώρησε στο Μουσείο Walters και μια ομάδα ερευνητών ξεκίνησε την προσπάθεια να διαβάσει το σβησμένα κείμενα στο παλαιότερο σωζόμενο αντίγραφο του αρχαίου Έλληνα μαθηματικού, φυσικού, εφευρέτη, μηχανικού και αστρονόμου, που κρύβει πίσω του μία απίστευτη περιπέτεια: το 10ο αιώνα, στην Κωνσταντινούπολη, ένας ανώνυμος γραφέας αντέγραψε πραγματεία του Αρχιμήδη πάνω σε περγαμηνή, κρατώντας τα ελληνικά του πρωτοτύπου. Το 13ο αιώνα, ένας μοναχός έσβησε το κείμενο του Αρχιμήδη, έκοψε τις σελίδες, περιέστρεψε τα φύλλα κατά 90 μοίρες και τα δίπλωσε στη μέση. Η περγαμηνή στη συνέχεια «ανακυκλώθηκε» μαζί με περγαμηνές από άλλα βιβλία, για να δημιουργηθεί ένα προσευχητάριο (το αποτέλεσμα της διαδικασίας αυτής ονομάζεται παλίμψηστο).
Όταν το Μουσείο Walters παρέλαβε το χειρόγραφο, πολλοί πίστευαν ότι δεν μπορούσε να ανακτηθεί τίποτε από αυτό. «Ήταν σε φρικτή κατάσταση, έχοντας το βάρος των χιλίων χρόνων του, των μετακινήσεων και της κακής χρήσης», δήλωσε ο διευθυντής του πρότζεκτ «Αρχιμήδης» και επιμελητής χειρογράφων και σπάνιων βιβλίων του Walters, Γουίλ Νόελ.
Τέσσερα χρόνια χρειάστηκαν οι συντηρητές για να διαλύσουν το βιβλίο, λόγω της εύθραυστης κατάστασης της περγαμηνής, που είχε καταστραφεί από μούχλα, ενώ κάποια σημεία είχαν σκεπαστεί με σύγχρονη συνθετική κόλλα! «Κατέγραψα τα πάντα και έσωσα ακόμη και τα πιο μικροσκοπικά κομμάτια του χειρογράφου, φλούδες χρώματος, νήματα, σταθεροποίησα τη μελάνη με ζελατίνη, έκανα αμέτρητες επιδιορθώσεις με γιαπωνέζικο χαρτί», εξηγεί η Αμπιγκέιλ Κουάντ, επικεφαλής του τμήματος συντήρησης χειρογράφων του αμερικανικού μουσείου.
Το 2000, μια ομάδα ερευνητών άρχισε την ανάκτηση των σβησμένων κειμένων. Χρησιμοποίησαν τεχνικές απεικόνισης σε διαφορετικά μήκη κύματος του υπέρυθρου, ορατού και υπεριώδους φωτός (πολυφασματική απεικόνιση). Χάρη σε διαφορετικές μεθόδους ψηφιακής επεξεργασίας, το κείμενο αποκαλύφθηκε στα μάτια των ερευνητών με τρόπο που κανείς δεν το είχε δει για χίλια χρόνια. Ένα μέρος του βιβλίου που είχε σκεπαστεί με ρύπους διαβάστηκε με ακτίνες Χ στο εργαστήριο Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL).
Το απόλυτο άπειρο
Ο Αρχιμήδης, στην πραγματεία του «Περί μεθόδου των θεωρημάτων μηχανικής» ασχολείται με την έννοια του απόλυτου απείρου και το Παλίμψηστο περιέχει το μόνο σωζόμενο αντίγραφο του σημαντικού συγγράμματος. Ο αρχαίος Ελληνας μαθηματικός ισχυρίζεται ότι δύο διαφορετικά σύνολα γραμμών είναι ίσα σε πλήθος, αν και είναι σαφώς κατανοητό ότι είναι άπειρα. Η προσέγγιση αυτή είναι όμοια με έργα του 16ου και του 17ου αιώνα, που οδήγησαν στην επινόηση του λογισμού.

Το Στομάχιον
Το Στομάχιον (ΟΣΤΟΜΑΧΙΟΝ = μάχη με οστά) ένα από τα αρχαιότερα ελληνικά παιχνίδια
Επίσης, μόνο στο Παλίμψηστο βρέθηκε το «Στομάχιον» του Αρχιμήδη, η αρχαιότερη πραγματεία περί συνδυαστικής. Θεωρείται ότι ο Αρχιμήδης προσπαθούσε να ανακαλύψει με πόσους τρόπους θα μπορούσε να ανασυνδυάζει 14 τμήματα και να κάνει ένα τέλειο τετράγωνο. Η απάντηση είναι : 17.152 συνδυασμούς. Η συνδυαστική θεωρείται ζωτικής σημασίας στην πληροφορική.
Εκτός από τα έργα του Αρχιμήδη, στο Παλίμψηστο βρέθηκαν επίσης κρυμμένα ένα σχόλιο πάνω στις «Κατηγορίες» του Αριστοτέλη, καθώς και κείμενα του Υπερείδη, Αθηναίου ρήτορα του «χρυσού αιώνα».
Όταν το Παλίμψηστο οδηγήθηκε στο SSRL, αποκαλύφθηκε στην πρώτη σελίδα και η ταυτότητα του γραφέα , που έσβησε τα γραπτά του Αρχιμήδη. Το όνομά του ήταν Ιωάννης Μύρωνας και τελείωσε τη μεταγραφή των προσευχών στις 14 Απριλίου 1229, στην Ιερουσαλήμ !
Είναι απίστευτη η εξέλιξη της Τεχνολογίας !

7 σχόλια:

  1. Γιὰ ὅποιον ἐνδιαφέρεται: Κυκλοφοροῦν 2-3 βιβλία γιὰ τὸ παλίμψηστο.

    Παλίμψηστο, προέρχεται ἀπὸ τὸ πᾶλιν ψέω (ξύνω).

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Τον βιβλίο εντόπισε το 1910 στην βιβλιοθήκη του πατριαρχείου στην Κωνσταντινούπολη ο μεγάλος Δανός Ελληνιστής Heiberg.Ο Heiberg το αντέγραψε χωρίς κανένα λάθος, με την βοήθεια μόνο ενός μεγενθυτικού φακού και το βιβλίο εκδόθηκε μετά ένα χρόνο για πρώτη φορά μετά 2300 χρόνια περίπου στην Λειψία από τις περίφημες εκδόσεις Toubner. Το 1922 πουλήθηκε από το προσωπικό του Πατριαρχείου σε άγνωστο. Επανεμφανίσθηκε στην δημοπρασία της Νέας Υόρκης από την οικογένεια κάποιου Γάλλου «ευγενούς». Οi συγραφείς Reviel Netz και William Noel στο βιβλίο τους «The Archimides Codex»,London 2007 περιγράφουν με γλαφυρότητα πως οι μεγαλοπασόκοι υπεύθυνοι του υπουργείου πολιτισμού που συμμετείχε στην δημοπρασία επί υπουργίας Βενιζέλου έχασαν με την γνωστή πασοκική συνταγή της αποτυχίας το βιβλίο μέσα από τα χέρια τους.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Είναι απίστευτο, πως κυριολεκτικά χιλιάδες χρόνια πριν τους δυτικούς επιστήμονες οι Αρχαίοι Έλληνες μίλησαν για τα πάντα. Απο τον μηχανισμό τον Αντικυθήρων και το κάψιμο των Ρωμαϊκών καραβιών απο τον Αρχημίδη με την ακτίνα του, μέχρι τον πρώτο ατμοστρόβιλο. Σε όλους τους τομείς ήταν πρωτοπόροι.

    Απέκρουσαν και κατέστρεψαν τις τότε υπερδυνάμεις, που ήθελαν να σκλαβώσουν τον κόσμο, θυσιάστικαν για να είναι οι άνθρωποι ελεύθεροι, ελέυθεροι στην ψυχή και στο σώμα. Μόνο που την θυσία τους αυτή την εκμεταλλεύτηκαν τα γνωστά ΠΑΡΑΣΙΤΑ, που διέδωσαν την "αλήθεια" τους.
    Η "αλήθεια" αυτή που κατέστρεψε τον Αρχαίο Ελληνικό πολιτισμό, τους ναούς, τους ανθρώπους που ονόμαζαν τους εαυτούς του Έλληνες(διαπράχθηκε Γενοκτονία εναντίων των Ελλήων απο τον "Μεγα" Θεοδόσιο τον οποίο η Εκκλησία τον τιμά γι'αυτό), ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ 1000 (ΧΊΛΙΑ) χρονια το λιγοτερο.
    Πρίν απο 2300 χρόνια ο Αρχημίδης έθεσε τις βάσεις του διαφορικού και ολοκληρωτικού λογισμού!! Αυτό απο μόνο του είναι επανάσταση!!! Χωρίς την επέλαση της καταστροφικής "αλήθειας" των ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ ο πολιτισμός στην Γη θα θα ήταν διαφορετικός, περισσότερο ανθρώπινος...

    Η ανθρωπότητα θα είχε κάνει τα επιστημονικά άλματα που γνωρίζουμε σήμερα 1000 χρόνια πρίν. Σήμερα θα είμασταν στην εποχή των διαστημικών διαγαλαξιακών ταξιδιών, αλλά είπαμε..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Κι όμως ακόμα η Ελλάδα είναι ενέχυρο του "απείρου" των ΤΑΠΙ και ΤΑΣΑΡΟΙΥΦ των ιδιωτών τραπεζιτών της τράπεζας της Ελλάδας, όπου οι μεν ιδιώτες μέτοχοι της, ανεξέλγκτα έχουν την δυνατότητα να αυξάνουν το μετοχικό τους κεφάλαιο αφορολόγητα με τα ίδια τα χρεολύσια, που οι δημοκρατικά εκλεγμένοι εκπρόσωποι του κοινο-κυνο-βουλίου των ιδιωτών τραπεζιτών της ιδιωτικής τράπεζας της "Ελλάδας", ως πολιτικοί προαγωγοί νομοθετούν ΠΡΩΤΑ για την ασυλία τους ΑΛΛΑ και για την υπεξαίρεση του συλλογικού κόπου και μόχθου του Λαού για λογαριασμό του ιδιοκτήτη του οίκου ανοχής των διαβουλεύσεων τους!

    Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ της ιδιωτικής ΤΡΑΠΕΖΑΣ της ΕΛΛΑΔΑΣ των οικονομικών παρασίτων των ακάλυπτων επιταγών είναι ΠΡΩΤΕΥΩΝ ΣΤΟΧΟΣ, και δεύτερος η δημιουργία επιτροπής λογιστικού ελέγχου του δημόσιου χρέους

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Δεν ξέρω αν το χάσανε, αλλά και τίποτα δε μου λέει ότι όπως μια ζωή έτσι και τώρα οι κλέφτες πρώτα σε κλέβουν τα κειμήλια και μετά σου πουλάνε αυτά που κλέψανε!

    Λόγου χάρη σου κλέβουν τη λευτεριά με ΤΑΠΙ και ΤΕΣΑΡΟΥΦ και μετά σου πουλάνε τα κλεμμένα

    Κι ύστερα σου λέει ο άλλος (.προσέξτε στο (1+30"), είμαι δημοκρατικά εκλεγμένος νταλαβερτζής, μη το συγχέουμε με το δημοκρατικά εκλεγμένος, λ.χ. τη Τσιτσολίνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ευτυχώς, που το πασοκικό συνονθύλευμα της εποχής, έχασε το βιβλίο.
    Διαφορετικά, θα είχε καταχωνιασθή στο υπόγειο κάποιου Μουσείου και θα σάπιζε τελείως.
    Ας είναι καλά αυτός ο πατριώτης που το άρπαξε μέσα από τα νύχια των ανθελλήνων.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Μας τα πήρανε όλα και τώρα κάνουν όλοι τον σπουδαίο.
    Μεγάλο επιχείρημα η διατήρηση ενός αγαθού βλέπεις.
    Ελίνα

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Υφίσταται μετριασμός των σχολίων.

- Παρακαλούμε στα σχόλια σας να χρησιμοποιείτε ένα όνομα ή ψευδώνυμο ( Σχόλια από Unknown θα διαγράφονται ).
- Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα στη σύνταξη των σχολίων σας.