tag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post6805401525066614632..comments2023-10-31T17:11:36.360+02:00Comments on Ινφογνώμων Πολιτικά: α μπε μπα μπλον, του κείθε μπλον!, τα Ελληνικά και το Σύνταγμα των ΗΠΑ και τα 6 εκατομμύρια λέξεις... Διαχειριστήςhttp://www.blogger.com/profile/18338156166079529437noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-40591053710330994292014-11-25T16:50:56.077+02:002014-11-25T16:50:56.077+02:00''.....σε πολλές περιπτώσεις, όταν έχουμε ...''.....σε πολλές περιπτώσεις, όταν έχουμε έναν επιστημονικό όρο, οι άλλες γλώσσες μπορούν να ενσωματώνουν τον όρο αλλάζοντας απλώς την κατάληξη, αλλά η ελληνική δεν το μπορεί. Υπάρχει, για παράδειγμα, ένας όρος της ιατρικής, transfection, που στις περισσότερες άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες έχει περάσει ως δάνειο.....'' Τί λες βρε κατακαημένε, αγράμματε και μισόχαζε; Ποιά γλώσσα να προσαρμοστεί στην Επιστήμη της Ιατρικής;Μιλάς για τη γλώσσα που γράφτηκαν οι πρώτες γνώσεις της Ιατρικής;Για ορολογίες και λέξεις που χρησιμοποιούνται παγκοσμίως σε όλες τις επιστήμες; Μιλάς για την Ιατρική, τη Φυσική, την Αστρονομία, τη Χημεία, τη Φιλοσοφία, τη ψυχολογία, τα μαθηματικά χωρίς να χρησιμοποιήσεις ελληνικές λέξεις και φράσεις;;; Ή είσαι εντελώς αμόρφωτος ή ορκισμένος εχθρός του ελληνισμού.Και στις δυο περιπτώσεις όμως είσαι επικίνδυνα ηλίθιος.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05728032505162306675noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-30765748308794786792014-01-24T09:29:20.379+02:002014-01-24T09:29:20.379+02:00@ jean
Ομολογώ ότι δεν καταλαβαίνω τι θέλεις να...@ jean <br /><br />Ομολογώ ότι δεν καταλαβαίνω τι θέλεις να πεις. <br /><br />Όπως δεν καταλαβαίνω και τι θέλει να πει ο Σαραντάκος με την φράση <i>"Σε μια άλλη ενσάρκωση, γράφω στα αγγλικά και στα γαλλικά για το μπριτζ (το παιχνίδι)"</i>Nativisthttps://www.blogger.com/profile/03302621819125298200noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-5473091632106795862014-01-23T20:42:51.874+02:002014-01-23T20:42:51.874+02:00"Δουλεύω μεταφραστής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλι..."Δουλεύω μεταφραστής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και μοιράζω το χρόνο μου ανάμεσα σε Λουξεμβούργο και Ελλάδα ... και δείτε τη λέξη “Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο" <br />Πιστεύω ότι εκφράζει έντεχνα την ευρωπαϊκή ισοπέδωση, μία γλώσσα εκθράζει τον τρόπο ζωής ενός λαού και ότι τον χαρακτηρίζει ως πρόσωπο και ιδιαιτερότητα. Η είσοδος αυτών των λέξεων υποττάσει τον ασθενέστερο στον ισχυρότερο με αποτέλεσμα την πολιτιστική ισοπέδωση γιατί του καταργεί τον ιδιαίτερο πολιτισμό, την ιδιαίτερη εκφραστικότητα που φανερώνει έναν ιδιαίτερο τρόπο σκέψης. Όσα περισσότερα τα κοινά τόσο λιγότερες οι διαφορές στη σκέψη τόσο ευκολότερη η ισοπέδωση και ο έλεγχος. jeanhttps://www.blogger.com/profile/15911722145881450289noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-3472562025729899852014-01-19T18:35:11.584+02:002014-01-19T18:35:11.584+02:00Νομίζω συμφωνώ με την παρατήρηση του Χάρη! Δηλαδή ...Νομίζω συμφωνώ με την παρατήρηση του Χάρη! Δηλαδή κάπου ο Σαραντάκος χάνει την μπάλα όσον αφορά το τι δανειζόμαστε. Καταλαβαίνω να δανειστούμε λέξεις που δεν υπάρχουν στο Ελληνικό λεξιλόγιο, αλλά γιατί να προτιμούμε ξένες λέξεις αντί για Ελληνικές όταν αυτές υπάρχουν?<br />Επίσης, πέρα από τους μύθους, η ινδοευρωπαϊκή γλώσσα και φυλή είναι και οι δυο θεωρίες, ισχυρές και με λογική, αλλά δεν υπάρχει ούτε μια απόδειξη για την ύπαρξή τους!<br />Επίσης, οι Έλληνες έγραφαν και πριν αποκτήσουν το σημερινό αλφάβητο! Όντως τα σύμφωνα τα έχουμε πάρει από τα Φοινικικά σύμβολα, αλλά αυτό είναι η μισή αλήθεια! Πρώτον, αυτά τα σύμβολα αποτελούσαν αλφάβητο, ή ήταν απλώς σύμβολα, που χρησίμευαν στις εμπορικές συναλλαγές των Φοινίκων; Δεύτερον, τα φωνήεντα είναι ξεκάθαρα Ελληνική προσθήκη, ώστε να υπάρξει το Ελληνικό αλφάβητο! Επιπλέον δεν υπάρχει καμία λατινική τράπεζα, αφού τα λατινικά είναι τρομερά επηρεασμένα αν όχι εμπνευσμένα από τα Ελληνικά.<br />Υπάρχουν όμως και άλλες ενστάσεις. Καταρχάς τι εννοούμε όταν λέμε αρχαία Ελληνικά; Ποια ακριβώς είναι τα αρχαία Ελληνικά; Ο σωστός όρος είναι Ελληνικά σκέτο και δίπλα το πότε μιλούνταν, ένας γλωσσολόγος, που φαίνεται να δίνει μεγάλη έμφαση στη λεπτομέρεια, θα έπρεπε να αναφέρεται ορθώς στα Ελληνικά και όχι όπως η πλειοψηφία. Κατά δεύτερον αν κάποιος έχει έρθει σε επαφή με ορισμένες Ευρωπαϊκές γλώσσες, θα έχει παρατηρήσει τη γραμματική ομοιότητα τους με τα Ελληνικά της Αττικής διαλέκτου, ακόμα και γραμματικοί τύποι, ειδικά στα Γερμανικά είναι ξεκάθαρα εμπνευσμένα από τα Ελληνικά! Άρα λοιπόν η Ελληνική γλώσσα δικαίως πρέπει να χαρακτηρίζεται ως η μητρική γλώσσα όλων των Ευρωπαϊκών γλωσσών! Και αυτά δεν είναι μύθος!Alexandroshttps://www.blogger.com/profile/13553957976769313992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-65126876429040310882014-01-19T18:10:50.942+02:002014-01-19T18:10:50.942+02:00ο Σαραντάκος έχει χάσει προ πολλού το μέτρο, χημικ...ο Σαραντάκος έχει χάσει προ πολλού το μέτρο, χημικός μηχανικός και κάνει υποτιμητιτικά σχόλια κατά πχ της Άννας Τζιροπούλου που στο κάτω κάτω είναι φιλόλογος.<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-66342199253596618362014-01-19T13:27:38.154+02:002014-01-19T13:27:38.154+02:00Για την κατάρριψη των "μύθων" δεν έχω ψά...Για την κατάρριψη των "μύθων" δεν έχω ψάξει προσωπικά εις βάθος, οπότε δεν μπορώ να επικροτήσω ή να καταρρίψω τον κ. Σαραντάκο. Συμφωνώ όμως μαζί του ότι οι μύθοι (εφόσονο είναι τέτοιοι) κάνουν μάλλον κακό παρά καλό και οφείλουμε με ψυχρή ματιά και λογική να τους αντικρύσουμε. Οι έντεχνα εγκεχυμένες απόψεις του όμως στερούνται παντελώς ένα απλό χαρακτηριστικό που ονομάζεται "λογική". Πχ, το ότι ονομάζουν το κοινοβούλιο (το οποίο επινοήθηκε και κληροδοτήθηκε από τους Έλληνες και λέξη σημαίνει ακριβώς αυτό που είναι) όλοι οι ξένοι ως "parliament" δεν βλέπω το παραμικρό ψύγμα ευφυίας που θα υπέβαλλε στον νου την ανάγκη και υποχρέωση να πουν και οι Έλληνες πχ "παρλιαμέντο" (μιλιούνια οι μύγες πηγαίνουν στα ..., ε τότε θα πρέπει να πάμε κι εμείς!). Η λέξη "ομιλητήριο" για έναν λαό που η γλώσσα του έχει άρρηκτο δεσμό με το σημαινόμενο θα μπορούσε να αντικαταστήσει την λέξη κοινοβούλιο μόνο σε μία κοινωνία που έχει πάψει να ομιλεί ουσιαστικά τη γλώσσα ή να σκέπτεται. Πάντως δεν μου είναι εύκολο να πιστέψω πως ο συγγραφέας κατέληξε λογικά σε τέτοιου είδους απόψεις...Χάρηςhttps://www.blogger.com/profile/02199429078609011722noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-120548328513480762014-01-19T13:19:57.237+02:002014-01-19T13:19:57.237+02:00Δεν μπορώ να καταλάβω πού βλέπουν κάποιοι "επ...Δεν μπορώ να καταλάβω πού βλέπουν κάποιοι "επίθεση" (sic) κατά της ελληνικής γλώσσας, επειδή ο Σαραντάκος απλώς καταρρίπτει κάποιους γνωστούς μύθους. Δεν ξέρωπότε έκανε την ομιλία, διότι αυτά που γράφει για τις διάφορες ανακρίβειες, που ελέχθησαν κατά καιρούς, είναι γνωστά εδώ και πολλά χρόνια.<br /><br />Γράφει, άλλωστε:<br /><br /><i>"Ωστόσο, η ελληνική γλώσσα είναι πράγματι μια πολύ όμορφη και πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα με μακρότατη ιστορία, και η μεγαλύτερη τιμή που θα μπορούσαμε να της κάνουμε θα ήταν να τη χρησιμοποιούμε με καλαισθησία, ακρίβεια και φαντασία, χωρίς συμπλέγματα κατωτερότητας, νεοαττικισμούς και αμερικανιές, χωρίς εκζήτηση και διάθεση να ξεχωρίσουμε από την πλέμπα. Αυτό άλλωστε προσπαθώ να κάνω κι εγώ με τις μικρές μου δυνάμεις"</i>.<br /><br />Χρειαζόμαστε διαδικτυακούς και άλλους μύθους, για να αποδείξουμε τον πλούτο, την ωραιότητα και αρτιότητα μιας γλώσσας, που οι περισσότεροι σήμερα κακομεταχειρίζονται χωρίς αιδώ και διαμαρτύρονται κι από πάνω;Nativisthttps://www.blogger.com/profile/03302621819125298200noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-3942139858005879472014-01-19T12:40:18.512+02:002014-01-19T12:40:18.512+02:00Εξαιρετικός ο κ.Σαραντάκος. Αποδεικνύει με απόλυτο...Εξαιρετικός ο κ.Σαραντάκος. Αποδεικνύει με απόλυτο σεβασμό στις επιστημονικές πηγές ότι η ελληνική γλώσσα δεν χρειάζεται ψεύτικους μύθους για να χαρακτηριστεί μεγάλη. Και μόνο η επιβίωση της μέσα στους αιώνες-μοναδική-από τις αρχαίες γλώσσες αρκεί χωρίς να χρειάζεται ψεύτικα φτιασιδώματα με μύθους που την γελιοποιούν.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03495973410188671736noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-20975899714324103072014-01-19T09:54:26.961+02:002014-01-19T09:54:26.961+02:00Έχει ο συγγραφέας του κειμένου χάσει την βαθειά κα...Έχει ο συγγραφέας του κειμένου χάσει την βαθειά και ανεπανάληπτη ομορφιά της μητρικής του γλώσσας, ίσως επειδή ταξιδεύει μεταξύ Ελλάδας και Λουξεμβουργου, αλλά πνευματικά κατοικεί στο Λουξεμβούργο. Αρκετές από τοις επισημάνσεις του σωστές, αλλά ας αφήσει τους ξένους διανοούμενους να μιλήσουν για την πιο όμορφη και πλούσια γλώσσα του κόσμου, τελικά κάνουν καλύτερη δουλειά από εμάς, ίσως γιατί μας ζηλεύουν, με τη καλή έννοια βέβαια, ίσως γιατί καταλαβαίνουν ότι στα ελληνικά μπορούν να εκφραστούν πιο ωραία , πιο παραστατικά. Άντε να πεις στον Εγγλέζος, ( ματιά σαν κάστανα ) και μετά προσπάθησε να το μεταφράσεις για να καταλάβει. Ας βγάλουν οι ξένοι τοις ελληνικές λέξεις από το λεξιλόγιο τους και μετά να προσπαθήσουν να συνεννοηθούν σε κάποιο επίπεδο ψηλότερηο του υπόγειου. Δεν θα τα καταφέρουν. Ο συγγραφέας μπορεί να μεταφράζει σε τρεις η περισσότερες ξένες γλώσσες αλλά δεν νομίζω να είναι βαθύς τους γνωστης. Κάτι σαν την Ρεπουση, ιστορικός με ειδίκευση στον λαϊκισμό.Iacovos Iacovouhttps://www.blogger.com/profile/08710996890348378930noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-1020004830531282182014-01-19T03:10:39.441+02:002014-01-19T03:10:39.441+02:00Παρόλο ότι συμφωνώ σε ορισμένα ελάχιστα σημεία με ...Παρόλο ότι συμφωνώ σε ορισμένα ελάχιστα σημεία με τον συντάκτη ,λυπάμαι , επειδή ένας Ελληνας αφιέρωσε τόσο χρόνο στην επίθεση κατα της Ελληνικής γλώσσας . <br />Εγώ ομιλώ 3 ευρωπαϊκές γλώσσες απταιστως και καταλαβαίνω δυο ακόμη σχετικές με τις πρώτες τρεις, και θα ήθελα να ξέρετε ότι η Ελληνική ειναι χωρίς αμφιβολία η πιο τέλεια από όλες <br />Οι ξένοι χρησιμοποιούν χιλιάδες ελληνικές λέξεις όχι τυχαίως <br />Βρίσκω τον συντάκτη να εινα Άλφα <br />( από το aleph) δηλαδή .... βόδι Aχiλλευςhttps://www.blogger.com/profile/14256200647188619970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-16113183547432812452014-01-19T01:21:42.187+02:002014-01-19T01:21:42.187+02:00'...Το κακό με τη νεοελληνική γλώσσα, μάλιστα,...'...Το κακό με τη νεοελληνική γλώσσα, μάλιστα, είναι θα έλεγα ότι δανείζεται λίγο. Συγκεκριμένα, έχει χάσει την ικανότητα που είχε παλιότερα, να δανείζεται από το λατινικό ταμείο, ειδικότερα να κάνει λόγιο δανεισμό από το λατινικό ταμείο....'<br />ΜΕΓΑΛΟ ....ΦΑΟΥΛ . <br />ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ π.χ. ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΝΤΙ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ (ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ) ΤΟΤΕ ΚΑΤΑ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΔΕΝ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΑΛΛΑ ΧΑΝΕΙΣ ΓΝΩΣΗ...stahttps://www.blogger.com/profile/08271609046234160226noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-82553863476899514252014-01-18T23:20:17.603+02:002014-01-18T23:20:17.603+02:00Η διαφορετικότητα είναι πρόβλημα για την παγκοσμιο...Η διαφορετικότητα είναι πρόβλημα για την παγκοσμιοποίηση.Βλέπεις ξαφνικά πρέπει να γίνουμε όλοι ίδιοι, να μιλάμε την ίδια γλώσσα..εντέλει να μην διαφέρουμε. Όλα αυτά από έναν άνθρωπο ο οποίος εργάζεται μεταξύ Λουξεμβούργου και Ελλάδας. <br />Σεβαστές οι απόψεις σας κ. Σαραντάκο αλλά η γλώσσα είναι ίσως το βασικότερο συστατικό της πολιτισμικής μας παράδοσης και η αλλοίωσή της καθιστά αλλοίωση του ίδιου του Ελληνικού πολιτισμού (ή τουλάχιστον ότι απέμεινε από αυτόν).Liassas Giorgoshttps://www.blogger.com/profile/10488696618839612057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-64317414801980249502014-01-18T18:17:41.932+02:002014-01-18T18:17:41.932+02:00Ζητώ συγγνώμη,δεν είμαι σίγουρος ότι πέθανε ο Δάκο...Ζητώ συγγνώμη,δεν είμαι σίγουρος ότι πέθανε ο Δάκογλου ,είχα αυτήν την εντύπωση διότι ήταν αρκετά μεγάλος.Αν ζει να ζήσει άλλα εκατό του εύχομαιAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7433980476685836622.post-13911922954890250792014-01-18T18:09:59.027+02:002014-01-18T18:09:59.027+02:00Αν και ότι λέγεται πρέπει να ελέγχεται και υπάρχου...Αν και ότι λέγεται πρέπει να ελέγχεται και υπάρχουν υπερβολές , το όλο πνεύμα του Σαραντάκου είναι κατά της Ελληνικής γλώσσας και υπερασπίζεται συγκεκριμένα κατεστημένα με τον τρόπο που απορρίπτει συγκεκριμένες απόψεις πχ πως εξηγεί το ότι το γράμμα Oμικρον που είναι ένας κύκλος, έχει άθροισμα βάση του αρχαίου Ελληνικού αλφαβήτου με 360 όσες και οι μοίρες του κύκλου. Και δεν πρόκειται για σύμπτωση διότι ο αριθμός π=3,14 επιβεβαιώνεται με τον ίδιο τρόπο και δεν είναι ο Αργυρόπουλος που ανέδειξε αυτήν την σχέση απλώς ο Σαραντάκος τον αναφέρει γιατί είναι ο τύπος του φευγάτου αλλά είναι ο μακαρίτης Ιπποκράτης Δάκογλου που στο πολύτομο έργο του για την διδασκαλία του Πυθαγόρου ανέφερε αυτές τις σχέσεις.<br /><br />Οι διάφοροι αυτόκλητοι ή κατεστημένοι παπαγάλοι επίτηδες συγκεντρώνουν την κριτική τους σε ιστορίες τύπου Δανιήλ Γουέμππστερ και δεν μπαίνουν στην ουσία της Ελληνικής γλώσσας και της ιστορίας της.<br /><br /><br /><br /><br /><br />Anonymousnoreply@blogger.com