ΕΚΤΑΚΤΟ - Νέα αποκάλυψη για τη δολοφονία των τριών Κούρδισσων ακτιβιστριών πέρυσι στο Παρίσι

Δίκτυο ελεύθερων ειδήσεων της Μεσοποταμίας (κουρδικό ιστόλογιο στη Γαλλία) (μτφ. Κριστιάν)

Μετά από μια ηχογράφηση του φερομένου ως δολοφόνου των τριών Κούρδισσων ακτιβιστριών, ένα μυστικό έγγραφο που δημοσιεύθηκε από κουρδικά και τουρκικά μέσα ενημέρωσης αναφέρεται στην προετοιμασία της δολοφονίας της Sakine Cansiz, συν-ιδρυτριας του ΡΚΚ που εκτελέστηκε  στις 9 Ιανουαρίου 2013 μαζί με δύο άλλες ακτιβίστριες .

Το έγγραφο φέρει την υπογραφή του Ugur Kaan Ayik, επικεφαλής των τουρκικών υπηρεσιών πληροφοριών (MIT), και δύο άλλων υπευθύνων των υπηρεσιών αυτών.

Αυτό το έγγραφο με διαβάθμιση απορρήτο-άμυνα, ημερομηνίας 18 Νοεμβρίου 2011, περιγράφει τις πληροφορίες για τη Sakine Cansiz που παρέχονται από έναν παράγοντα που ονομάζεται «λεγεωνάριος» .

Σύμφωνα με το έγγραφο, συνάντηση πραγματοποιήθηκε στην Τουρκία με τον «λεγεωνάριο» και σε αυτό το πλαίσιο, του καταβλήθηκαν € 6.000 για τις προετοιμασίες της δολοφονίας. Το έγγραφο μιλά για το σχεδιασμό της εντολής εφαρμογής του σχεδίου εξάλειψης από τον «λεγεωνάριο».

Αυτή η νέα αποκάλυψη έρχεται δύο ημέρες μετά τη δημοσίευση στο YouTube μιας ηχογράφησης του Omer Guney, του φερόμενου ως δολοφόνο που συνελήφθη τον Ιανουάριο του 2013. 

Φαίνεται ότι το έγγραφο γράφτηκε ένα μήνα πριν από την τελευταία επίσκεψη του Omer Guney στην Τουρκία. Το διαβατήριο του Omer Güney που ήταν κρυμμένο πίσω από την κονσόλα ραδιόφωνου του αυτοκινήτου του επέτρεψε να εντοπιστούν αρκετά ταξίδια στην Κωνσταντινούπολη και στην Άγκυρα το 2012, με την τελευταία κίνηση μεταξύ 18 - 21 Δεκέμβριου, ήτοι λίγες εβδομάδες πριν από τη δολοφονία. 

- See more at: http://www.actukurde.fr/actualites/616/nouvelle-revelation-sur-l-assassinat-de-trois-femmes-kurdes.html#sthash.wzEcDPdJ.dpuf

New secret document on Paris killings exposed (full text)

ANF - News Desk 14.01.2014 17:03:26

After the publication, on Monday, of an audio recording of the alleged murderer of three Kurdish militants, a secret document published by Kurdish and Turkish media refers to the preparation of the assassination of Sakine Cansız, co- founder of the PKK, killed Jan. 9, 2013 together with, Fidan Doğan and Leyla Şaylemez.
The document is titled: "Ref: Sakine Cansız, codenamed Sara" and bears the signature of MIT (Turkish Intelligence Services) head of department Ugur Kaan Ayik, as well as of three other executives: O. Yüret, S. Asal, H. Özcan.
This document classified as "secret", dated November 18, 2011 and describes the information provided by an agent named "Legionnaire" on Sakine Cansız.
According to the document a meeting with agent "Legionnaire" took place in Turkey and in this context six thousand euros were paid to him in the preparation for the assassination. The document speaks about the planning of the order of elimination to be prepared by "Legionnaire".
This new revelation comes after the publication on YouTube of an audio recording thought to feature the voice of Ömer Güney, the alleged murderer of the three Kurdish women politicians, arrested in January 2013.
It seems that the document was written one month before the last visit Ömer Güney paid to Turkey. The man's passport which had been hidden behind the radio console of his car has allowed to trace several trips to Istanbul and Ankara made by Güney in 2012. His last trip was between December 18 to 21 just a few weeks before the killings.

Here is the full text of the document:

“SUBMISSION NOTE
SUBJECT: Sakine CANSIZ, codenamed Sara
LEGIONNAIRE who we talked to in order to unveil the KONGRA-GEL (PKK) KCK’s activities in FRANCE/Paris and the restraint of senior members of the organisation stated in the email he sent to us in October 2012 that Sakine CANSIZ, code-named  Sara, one of the prominent staff of the  KONGRA-GEL (PKK) KCK has arrived in Le Bel in Paris/Villiers.
Sakine CANSIZ, code-named Sara, who came to France a few days after the arrest of Adem UZUN by French security forces, performed the official procedures such as residence permit and passport renewal through the Source in the scope of the assignments made by the organisation.
During his last visit to our country for a meeting with us, the Source was instructed to make preparations aimed at the persons determined in line with his attack/sabotage/assassination style operative opportunity/abilities against the organisation targets in Europe, to obtain the equipment to be used during the work, and to show ultimate attention to any kind of communication with our side, and was provided with 6000 EURO for probable spendings.
The Source who has the opportunity/ability to stay informed about Sakine CANSIZ, code named Sara, activities across Europe in the coming period, her contacts, correspondences and residence address could also be considered for an operational planning intended for the restraint of the mentioned member of the organisation.
In this context, also considering the Source and activity safety, it is being planned to instruct LEGIONNAIRE for a move against Sakine CANSIZ, codenamed Sara by means of the formerly designated coded statements.
Submitted for your information."
Signed:
Department Chief : O. YÜRET
Head of Department: U. KAYIK
Deputy Head of Department: S. ASAL
Director: H. ÖZCAN

http://en.firatnews.com/news/news/new-secret-document-on-paris-killings-exposed-full-text.htm