Μετάφραση και σχόλιο: Σάββας Καλεντερίδης
Ο Φατίχ Τσεκιργκέ στο άρθρο του περιγράφει τα τεκταινόμενα στη Συρία, από την οπτική γωνία των μετριοπαθών Τούρκων. Δηλαδή χωρίς να βλέπει ότι στην Τουρκία τα 20 εκατομμύρια Κούρδοι δεν είναι καν συνταγματικά κατοχυρωμένοι και αναγνωρισμένοι ως εθνική ομάδα, προσπαθεί να παρουσιάσει τον αγώνα των Κούρδων της Ροζάβας ως μια «εργολαβία» διαφόρων μελών οργανώσεων, που δεν έχουν καμία σχέση με τη βούληση του κουρδικού λαού και τη δίψα για ελευθερία. Εκτός του ότι και η οπτική γωνία αυτή καθ’ αυτή είναι ενδιαφέρουσα, μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η εκτίμηση του έμπειρου αρθρογράφου για την πορεία των εξελίξεων:«Το “μεγάλο παιχνίδι” και το κουρδικό κράτος»
Την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου οι εισβολές και οι πόλεμοι σε χώρες, έπαιρναν το όνομα «Εξαγωγή επανάστασης»… Ο Ψυχρός Πόλεμος τελείωσε. Τώρα έχουν δώσει άλλο όνομα στον πόλεμο που γίνεται στον Κόλπο. «Εξαγωγή δημοκρατίας»…
Στο Ιράκ πέθαναν εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι με αυτή τη δικαιολογία. Με την ίδια δικαιολογία χύθηκε και τόσο αίμα στην Αραβική Άνοιξη. Τώρα γράφεται ένα παρόμοιο σενάριο στη Συρία. Και βλέποντας όλα αυτά κανείς, δεν μπορεί παρά να ρωτήσει: «Μα φίλε μου, αυτοί οι λαοί της Μέσης Ανατολής είναι τόσο αφελείς; Τόσο ανίκανοι;».
H συνέχεια του άρθρου στο Pontos-news
το ερωτημα λοιπον,ειναι,το αν θελουν να διαλυσουν την τουρκια ή θελουν να βγαλουν απο την μεση μερικα εκατομυριακια κουρδων,μιας κιεχουν υπεργεννητικοτητα...
ΑπάντησηΔιαγραφήένα άρθρο γεμάτο υποκρισία, ψέμα και τούρκικη προπαγάνδα!
ΑπάντησηΔιαγραφή