22/5/09

Με τουρκική φρεγάτα στη Βενετία

Το Υπουργείο Άμυνας παρουσιάζεται άκρως αναστατωμένο για τον τρόπο που γίνεται η προβολή της Κύπρου στην 53η Μπιενάλε Βενετίας.Σε «εθνικό θέμα» τείνει να εξελιχθεί η συμμετοχή της Κύπρου στη φετινή 53η Μπιενάλε Βενετίας. Συγκεκριμένα, το έργο του καλλιτέχνη Σωκράτη Σωκράτους, που με το project «Φήμες» εκπροσωπεί την Κύπρο στη Βενετία, μεταξύ άλλων παρουσιάζει ένα φοίνικα στην ακροθαλασσιά και στο βάθος να αρμενίζει μια τουρκική φρεγάτα.
Παρότι το Υπουργείο Άμυνας δεν εμπλέκεται, παράγοντες του υπουργείου παρουσιάζονται άκρως αναστατωμένοι για τον τρόπο που γίνεται η προβολή της Κύπρου στην Μπιενάλε Βενετίας.
Όπως δήλωσε στη «Σ» πηγή του Υπουργείου Άμυνας, «είναι αδιανόητες για το υπουργείο μας αυτές οι εικόνες», ενώ εξέφρασε έκπληξη, όταν η εφημερίδα μας έθεσε υπόψη της την ερμηνεία του Υπ. Παιδείας, ότι η δηλαδή η φωτογραφία αναδεικνύει το γεγονός της τουρκικής κατοχής. Τόνισε, μάλιστα, ότι: «Το έργο δεν δείχνει τουρκική κατοχή αλλά ότι η Κύπρος είναι τουρκική επικράτεια».Τα νούμερα της Φρεγάτας…
Η ίδια πηγή ανέφερε χαρακτηριστικά ότι στο έργο διακρίνεται ακόμα και το νούμερο της τουρκικής φρεγάτας «F493», η οποία όπως εξήγησε είναι αμερικανικής κατασκευής και επισκέπτεται συχνά τα κατεχόμενα λιμάνια μας. Επανέλαβε ωστόσο με έμφαση ότι το ζήτημα δεν αφορά καθόλου το Υπ. Άμυνας, αλλά το Υπ. Παιδείας.
Αξιοσημείωτο είναι, επίσης, το γεγονός ότι στο αγγλικό και ιταλικό κείμενο, στο οποίο παρουσιάζεται η συμμετοχή της Κύπρου, περιέχονται ιστορικές ανακρίβειες αναφορικά με την επίσκεψη του Γ. Σεφέρη στην Κύπρο.
Τι γράφει ο καλλιτέχνης για το έργο
Ερωτήματα επίσης προκάλεσαν και αποσπάσματα του κειμένου του καλλιτέχνη που περιελήφθησαν στον κατάλογο της συμμετοχής. Χαρακτηριστικά ένα απόσπασμα αναφέρει: «Όπως γίνεται συχνά, φαινομενικώς 'ασήμαντα' περιστατικά έχουν αναπάντεχες συνέπειες. Πολλές φορές, οι άνθρωποι δεν μπορούν να προβλέψουν τον αντίκτυπό τους, καθώς 'συλλαμβάνονται' απροετοίμαστοι. Ωστόσο, μια σχεδόν 'μαγική', ποιητική ή ακόμα και απόκοσμη αίσθηση, ενδέχεται να περιβάλλει τα περιστατικά αυτά. Αυτό μπορεί να αποτελέσει την απαρχή της διάδοσης φημών.
Οι δύο εθνικές κοινότητες της Κύπρου, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, παραμένουν μέχρι σήμερα διαιρεμένες από εξωτερικές δυνάμεις, παρά τη θέλησή τους, φαινομενικά ανήμπορες να βρουν τρόπο να συνυπάρχουν. Οι πολιτικοί αρχηγοί τους έχουν εγκλωβιστεί σ’ ένα φαύλο κύκλο διαπραγματεύσεων, χωρίς καμία ορατή λύση».
ΣΗΜΕΡΙΝΗ

4 σχόλια:

  1. Το υπουργείο άμυνας (της Κύπρου, αν και δεν απέχει πολύ και από το δικό μας σε ...αναστατώσεις...) παρουσιάζεται άκρως ...αναστατωμένο!!!;;; Σώωωωωωωπαααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ΝΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΕΙ ΑΜΕΣΩΣ...ΦΤΑΝΕΙ ΠΙΑ!
    Παρασκευή, 22 Μάϊος 2009

    Ο υπουργός Παιδείας και Αφελληνισμού ξανακτυπά. Αυτή τη φορά, όχι με την αλλαγή των βιβλίων της ιστορίας, όχι με το θέατρο στο γυμνάσιο του Ριζοκαρπάσου, όχι με την συναυλία επαναπροσέγγισης των εγκλωβισμένων μας με τους έποικους, όχι με την εισδοχή φοιτητών στο Πανεπιστήμιο με αγγλόφερτες εξετάσεις, αλλά με κάτι πολύ, μα πολύ προσβλητικό για όλο τον κυπριακό λαό.

    Είναι πασίγνωστη η διεθνής έκθεση σύγχρονης τέχνης «Μπιενάλε», στην οποία η Κυπριακή Δημοκρατία αποφάσισε να συμμετάσχει φέτος. Στην έκθεση που θα πραγματοποιηθεί στη Βενετία από τις 7 Ιουνίου, θα μας εκπροσωπήσει η σημαιοστολισμένη τουρκική φρεγάτα, αμερικανικής κατασκευής εν ονόματι «Gelibolu», η οποία βρέθηκε στο ψευδοκράτος στο πλαίσιο των «επίσημων εορτασμών», της ανακήρυξης του ψευδοκράτους. Στη φωτογραφία απεικονίζεται επίσης μια εκ των φοινικιών που το ψευδοκράτος, εισήγαγε από την Αίγυπτο, μεταφέροντας ταυτόχρονα στα κατεχόμενα και αβγά κόμπρας τα οποία βρίσκονταν στο χώμα τους.


    Τον σκλαβωμένο κυπριακό λαό θα εκπροσωπήσουν

    η τουρκική φρεγάτα και η φοινικιά του ψευδοκράτους.


    Αν και κύκλοι του υπουργείου Παιδείας αναφέρουν ότι αυτή η φωτογραφία συμβολίζει την κατοχή, στις προσκλήσεις που έστειλε ο υπουργός Παιδείας για δεξίωση που θα παραθέσει, με την ευκαιρία της συμμετοχής της Κύπρου στην έκθεση δεν αναγράφεται πουθενά η λέξη εισβολή ή κατοχή. Οι πρώτες αντιδράσεις δεν άργησαν να φτάσουν στο υπουργείο από διάφορους αξιωματούχους.


    Καλό θα ήταν ο αχαρακτήριστος υπουργός, ο οποίος είτε εσκεμμένα, είτε λόγω άλλων ελλείψεων, έχει προβεί σε απανωτά λάθη από την ημέρα που ανέλαβε τα καθήκοντα του, να είχε παραιτηθεί χτες. Αυτό θα το επιχειρήσει ο κ.Χριστόφιας; Ας τον ενημερώσει κάποιος, ότι οι προηγούμενες κυβερνήσεις είχαν προβεί σε τέτοιες κινήσεις απομάκρυνσης, όπου και όταν χρειάστηκε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Δείτε το και αλλιώς :Το τουρκικο ναυτικό βρήκε την Βενετία εκεί που είχε χάσει την Μάλτα.... Βελτιώνονται οι οχτροί μας.Από την Θεσσαλονίκη Α.Λ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Να αφήσετε την τέχνη και τους καλλιτέχνες στην ησυχία τους. Αυτοί έχουν το θάρρος να εκφραστούν ελεύθερα. Εσείς; Τα Υπουργεία; Οι πολιτικοί; Οι βουλευτές; Αναρωτηθείτε! Τι θα ψηφίσετε στις Ευρωεκλογές και για ποιό λόγο; Η Μπιενάλε της Βενετίας δεν είναι εθνική εκπροσώπηση τύπου Γιουροβίζιον με Ρουβάδες και πιτσιρίκες. Δεν αφορά κανένα Υπουργείο Αμύνης και σαχλαμάρες. Τα έχετε κάνει όλα ένα, ίδιο καζάνι. ΛΑΘΟΣ.
    Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΜΑΣ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Υφίσταται μετριασμός των σχολίων.

- Παρακαλούμε στα σχόλια σας να χρησιμοποιείτε ένα όνομα ή ψευδώνυμο ( Σχόλια από Unknown θα διαγράφονται ).
- Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα στη σύνταξη των σχολίων σας.